Keine exakte Übersetzung gefunden für مادة فيديو

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مادة فيديو

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ajouter un indicateur de succès b) ainsi libellé : « b) Délai dans lequel les documents photographiques et vidéos sont mis à la disposition des organisations de presse et des médias à l'issue des manifestations ».
    يضاف مؤشر إنجاز (ب) نصه: ”(ب) الفترة الزمنية التي تتوافر فيها المادة الفوتوغرافية أو مادة الفيديو لمنظمات ووسائط الإعلام بعد انتهاء الحدث“.
  • La raclée de Pittsburgh est la vidéo la plus regardée sur YouTube.
    هزيمة ( ماد دووغ ) أصبح الفيديو الأكثر مشاهدة في " يوتيوب " هذا العام
  • Autre raison qui fait que ses fans sont là, c'est la vidéo encore plus étonnante que l'autre.
    لكن سبب تواجد عدد كبير من المعجبين به هنا .. هو الفيديو الآخر .. إنه أجمل بكثير من فيديو ( ماد دووغ ) الأخير
  • Par exemple, il permet la prise de déclarations par vidéoconférence (art. 345), une interception téléphonique plus agile (art. 255 et 256), et il a limité l'utilisation abusive des appels (art. 462).
    فعلى سبيل المثال، يسمح هذا القانون بأخذ البيانات عن طريق التداول بالفيديو (المادة 345)، وبزيادة سرعة اعتراض المكالمات الهاتفية (المادتان 255 و 256) والحد من إساءة استعمال المكالمات (المادة 462).
  • L'on peut en citer comme exemples le gel d'avoirs (article 18, paragraphe 3) c)), l'audition des témoins par vidéoconférence (article 18, paragraphe 18), et ce que l'on appelle parfois la "transmission spontanée d'informations", les autorités compétentes étant habilitées, même sans demande préalable, à communiquer aux autorités compétentes d'un autre État des informations qui pourraient à leur avis être utiles (article 18, paragraphes 4 et 5).
    وتشمل الأمثلة تجميد الأصول (المادة 18 (3) (ج))، والمؤتمرات المعقودة باستخدام الفيديو (المادة 18، الفقرة 18)، وما يعرف باسم “البث التلقائي للمعلومات”، وبمقتضاه يسمح للسلطات، حتى بدون طلب مسبق بتمرير المعلومات إلى السلطات المختصة في دولة أخرى، تعتقد أنها قد تكون ذات فائدة (المادة 18 الفقرتان 4 و5).